« C'est formidable : une véritable réussite ! Tous les défauts de la première édition ont été corrigés. La maquette est parfaite ! »
Voici ce que nous a déclaré Alain Gout, après avoir eu entre les mains les films de l'album, pour corrections avant l'impression. Car, au même titre que Pierre Joubert et Jean-Louis Foncine, il avait participé à l'élaboration de la première édition, parue en 1986 aux éditions Universitaires.
Tout le monde se souvient de la langue colorée, drue, gouailleuse et drôle adoptée par Pierre Joubert pour faire de ses mémoires un véritable roman picaresque. Si pour cette nouvelle édition le texte n'a pas été touché, rendons

hommage au formidable travail des éditions Fleurus qui ont tenu à enrichir et compléter l'iconographie extraite de toute une vie d'illustrations de Pierre Joubert. Ainsi, plus d'une cinquantaine d'illustrations en noir et blanc dans la première édition vous sont cette fois offertes en couleurs.
Mais l'intérêt de cette réédition ne s'arrête pas là, puisque près d'une cinquantaine de dessins nouveaux enrichissent l'album, afin de compléter le choix de 1986, de présenter le travail de Joubert de 86 à aujourd'hui, ou, tout simplement, de nous faire découvrir des illustrations inédites, jamais publiées à ce jour. Soit plus de 300 illustrations.
On pourrait déplorer la réduction du format: 21x27 cm, mais la mise en page moderne et soignée, le grand nombre œuvres reproduites en couleurs, la qualité d'impression ainsi qu'un prix défiant toute concurrence (25,92€) nous ferons plébisciter cette nouvelle édition qui pourra être considérée comme une véritable nouveauté, à se procurer même si l'on possédait déjà l'ancienne.

Éditions Fleurus, 21 x 27 cm, 176 pages, 25,92€.