En Auvergne, sous la Terreur, un groupe de jeunes , les « Loups des Olagnières », prend le maquis et organise la résistance passive contre les troupes républicaines qui sillonnent la région, s'étant juré de participer au rétablissement de la royauté.
Lorsqu'un jeune garçon étrange récemment arrivé dans la région se lie d'amitié avec leur chef et prend les armes avec eux… Quelques temps après, on apprend que le jeune Dauphin a réussi à s'évader du Temple.
A travers ces aventures, se dessine la piste auvergnate de la survivance de Louis XVIII, dans un récit où se mêlent étroitement l'Histoire et la fiction.