 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le Pays perdu et ses villages
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Qu'il s'agisse de Vesmes dans Le Relais de la Chance au Roy, de Champotte dans Les Enquêtes du Chat-Tigre ou de Malaïac dans La Bande des Ayacks, ces trois localités célèbres du Signe de Piste sont toutes inspirées du lieu de résidence secondaire de Jean-louis Foncine et Serge Dalens : le village de Pesmes et celui de Malans, situés en Haute-Saône sur les bords de l'Ognon (ou plutôt L'Aille, dans les Enquêtes du Chat-Tigre !).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
«Le paysage qui se présentait était diablement sauvage: une succession de plateaux mollement ondulés, couverts de genévriers, entre lesquels on entendait bêler les moutons, puis des cassures de terrains inattendues, surmontées de pentes chevelues. Dans le fond, souvent, le frais miroir d'une eau peu rapide. Maintenant, on amorçait une descente presque régulière. -- C'est le bout du plateau de Langres, annonça Tonton Léon. Ça rappelle le Morvan, en plus calme, en moins chahuté. Notre bled doit être au pied de tout ça… Il paraît qu'il y a une rivière assez belle, l'Aille… cela se rapproche beaucoup du paysage de Côte d'Or. -- Forêt, rivière, et quelques rochers à escalader, c'est tout ce qu'il faut pour être heureux.»
Mik FONDAL, Les galapiats de la Rue Haute, collection « Signe de Piste ».
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
« Et vers quatre heures, ils découvrirent brusquement le Bourg. C'était une dégringolade de terrasses anciennes d'où la première verdure émergeait comme une mousse tendre. Tout au bout, la paroi d'une maison forte descendait sur un élargissement de la rivière, encore encombré des restes des dernières crues. Une arche de pierre débouchait sur un escalier de fer forgé dont on suivait le mouvement hardi et tortueux au long des remparts.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Un clocher arrondi, à la croix de couleur, reposait comme une timbale de fête antique sur la rangée des toits immenses aux tuiles violacées. -- Vesmes, chef lieu de canton, annonça Robert qui tenait la carte… »
Jean-Louis FONCINE, Le relais de la Chance au Roy, collection « Signe de Piste ».
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le Relais de la Chance au Roy © B. Roels/Le Lombard
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
« La carte, interrogée une dernière fois, révéla que le pont le plus proche était un viaduc de chemin de fer sur lequel passait une simple voie départementale. Dans un crépuscule de gloire, les six guides firent leur entrée à Pesmes par une jolie porte voûtée qui s'ouvrait dans les remparts. L'église était proche, coiffée de sa coupole bourguignonne semée de lis d'or. Isabelle un peu inquiète mit la main sur la clenche de la porte qui céda.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
L'église était très belle. Sa nef de pierre claire récemment repiquée s'infléchissait gracieusement dans un mouvement de cambrure très primitif. Les fenêtres romanes du chœur traduisaient une facture plus ancienne encore. Taillées dans les énormes piliers, des ouvertures grillagées permettaient à des assistants placés dans les plus lointaines chapelles latérales de suivre la messe au maître-autel. Le soleil n'était pas encore couché et, vers l'occident, les vitraux élevés flamboyaient.»
Jean-Louis Foncine, La Forêt qui n'en finit pas, collection « Signe de Piste ».
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
« -- Ce doit être ici, derrière cette balustrade, souffla Cri. Sur la gauche, en effet, une rangée de colonnettes de marbre rose fermait une chapelle. Le cœur un peu battant, les six filles s'approchèrent. À travers les colonnettes, elles voyaient maintenant un autel également tout en marbre, surmonté de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
deux grandes figures en bas-relief qui représentaient un seigneur agenouillé en costume de la Renaissance, portant la cuirasse sur l'habit de velours, et son épouse, les mains jointes… »
Jean-Louis Foncine, La Forêt qui n'en finit pas, collection « Signe de Piste ».
Cet autel se trouve véritablement dans une chapelle de l'église de Pesmes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La Forêt qui n'en finit pas © B. Roels/Le Lombard
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Malaïac et la fontaine aux cygnes
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Pour créer le bourg de Malaïac, Jean-Louis Foncine s'est inspiré du village de Malans.
Ayant effectué une reconnaissance sur les alors qu'il était déjà à un stade avancé de l'album « La Bande des Ayacks », le dessinateur Benoît Roels n'a pu glisser que quelques allusions aux lieux réels dans les dernières planches de l'album.
On peut en trouver deux : d'abord la représentation de la grange qui sert de bureau à
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jean-Louis Foncine. Elle est située sur la place principale de Malans.
Ensuite la « fontaine aux cygnes », que l'on peut admirer à Thervay, un hameau non loin de Malans.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La Bande des Ayacks © B. Roels/Le Lombard
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le presbytère de l'épouvante et la place principale de Champotte
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
« La voiture s'arrêta au pied de l'église, sur une petite place qu'enlaidissait un monument aux morts d'une rare banalité. Il représentait le classique lanceur de grenades type 37 bis du catalogue, jetant sur un horizon hostile un regard de tigre blessé, tout en dévorant une moustache insolite, à la manière d'une forte ration de choucroute.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|